Categoria: JAN

MADEinNOVE – terra limitrofa – articolo

Posted on by mery9

Sull’ultimo numero della rivista “La ceramica moderna e antica” (anno XXXVIII, n. 295, Gen/Mar 2017) ci sono un paio di articoli che ci riguardano:
– pagg. 122-123 si parla di POL e della sua personale “Metaforme” curata dal compianto Nino Caruso l’estate scorsa;
– pagg. 124-125 c’è la recensione di “Terra limitrofa” a firma della dr.ssa Francesca Meneghetti, conservatore del Museo civico della ceramica di Nove.

Ringraziamo in particolare la dr.ssa Meneghetti e l’editore per l’attenzione e lo spazio riservatici.

[ITA] per leggere gli articoli, clicca sull’immagine

[ENG] to read the articles, click on the image (sorry, only italian)

[ESP] para leer los artículos, haga clic en la imagen (desculpais, sólo italiano)

MADEinNOVE terra limitrofa

Posted on by mery9

min2016-chiesettaangelo-invito-bozza

Nuova esposizione! New exhibition! Nueva exposiciòn!

ITA-ENG-ESP
ITA. Opere recenti del gruppo MADEinNOVE
Chiesetta dell’Angelo in Bassano del Grappa(VI)
dal 14 ottobre al 13 novembre 2016
—
ENG. Recent works of MADEinNOVE
Chiesetta dell’Angelo in Bassano del Grappa (VI)
from October 14 to November 13, 2016
—
ESP. Los trabajos recientes del grupo MADEinNOVE
iglesia de el Ángel en Bassano del Grappa (VI)
desde 14 octubre, hasta 13 noviembre 2016

SCARICA IL PIEGHEVOLE / DOWNLOAD LEAFLET / DESCARGA PROSPECTO

MADEinNOVE – Luna Buona – Report

Posted on by mery9
img_20160521_220052-copia
MADEinNOVE – Luna Buona

ITA. ENG. ESP.

Tutto bene / Everything all right / Todo bien

ITA. Di seguito il video fotografico realizzato dall’amico Adrea “Dude Frollo” Pertile che, oltre ad averci ospitato, ha fissato con attenzione particolari importanti della cottura. Gustatelo!

ENG. Below the video made by our friend Andrea “Dude Frollo” Pertile. Enjoy it!

ESP. A continuación el video hecho por nuestro amigo Andrea “Amigo Frollo” Pertile que, además de tener nosotros, ha inmortalizado cuidadosamente la cocción en foto. Que lo disfruten!

https://www.facebook.com/dudefrollo/videos/vb.1093563455/10206531132212402/?type=2&video_source=user_video_tab

 

MADEinNOVE – Luna Buona

Posted on by mery9
min2016-lunabuona_papaglia_sab21mag2016
MADEinNOVE – Luna Buona Papaglia, via Oldelle a Pianezze (VI) sabato 21 maggio 2016

ITA-ENG-ESP
—
ITA.Cottura sperimentale di un’opera in argilla con esposizione di opere del gruppo MADEinNOVE e videoproiezioni di esperienze precedenti; la cottura inizierà nella mattina di sabato e il forno sarà aperto alle ora 22.
Dj-set di Arianna Destro e cena vegana/vegetariana su prenotazione telefonando al 388 7847337.
(in caso di maltempo, l’evento è rimandato a sabato 28 maggio)
—
ENG. Experimental firing of a work in clay by MADEinNOVE and video projections of previous experience; firing will begin on Saturday morning and the kiln will be open to 22 hours.
Dj-set of Arianna Destro and dinner vegan / vegetarian reservation by calling 388 7847337.
(In case of bad weather, the event is postponed to Saturday, May 28)
—
ESP. Cocción experimental de una obra en arcilla, proyecciones vídeo y exposición de trabajos de MADEinNOVE; la cocciòn comenzará el sábado por la mañana y el horno estará abierto a la 22 horas.
Dj-set de Arianna Destro y cena vegana / vegetariana con reserva llamando al 388 7847337.
(En caso de mal tiempo, el evento se pospone hasta el sábado, 28 de mayo)

Molte grazie a / thank you very much / muchas gracias a Andrea Pertile.